Page 137 - 新北市政府文化局8年報

新住民文學獎，分三類徵文（散文─中文組、散文─非中文組、影像短文組），同時將簡章譯 厚植藝文永續力帶動參與
成 9 國語言，冀盼透過文學來連結彼此，讓彼此的生命經驗藉由文字獲得紓解、交流。期待首
屆新住民文學獎能夠將新住民推上舞臺，讓更多人與新住民的生命經驗互動交流，豐富臺灣的
文化面貌。

文學推廣活動
本局以多元方式推廣文學，包含舉辦文藝營、文學故事營、采風營、文學劇場、文學讀劇、
文學大師講座、校園推廣及名人對談、兒童文學故事坊、文學漫遊、新北現代詩展等，藉此形塑
新北市文學城市品牌。107 年書展更透過國際知名繪本作家孫心瑜所繪製而成的《啟程‧雲遊新

北》，將新北地景及多樣的節慶風貌呈獻在讀者面前。每年並在文學獎辦理期間，規劃系列文學
活動，讓文學更為普及，也讓對文學懷抱熱情和興趣者，或是在文學門外徘徊流連的人，有明確
的管道可以持續接觸。

典藏出版計畫

為培育文學閱讀與寫作人口，本市積極出版及典藏優秀文學作品，從 82 年起到 103 年止，陸
續出版《北臺灣文學》作家作品集，總共 17 輯（132 本）；另為保存及推廣本市文化特色，本局自 96
年起，逐年出版《文化叢書》，截至 103 年止，完成本市 29 區共 27 冊鉅著。105 年邀請國內 25 位
作家及 2 位新住民作家，以新北城市印象為題，書寫、行銷城市的美麗，並集結成《書說新北》；
106 年則邀請國際知名繪本作家孫心瑜為本市特別創作《啟程‧雲遊新北》繪本書，後續並譯成英文
與韓文版本，增加國際能見度；107 年則以「詩」為主軸，邀

集 70 位詩人共同編輯成 1 冊《詩說新北》，並再度邀請孫心 表 24 文學推廣概況
文學獎頒發獎項 文學獎頒發獎金
瑜以新北市城市老街、傑出藝術家與在地表演團體為對象， 文學推廣活動
創作城市繪本《轉角新北練習曲》，發掘新北人文之美。
年度
另外，自 100 年起，共出版 15 本優質「新北市文學
獎得獎作品集」，每年亦透過書展期間宣傳，尋求版權合 場 （
項 （ 元 （
作機會；104 年迄 107 年共出版 8 本《玩字時代手寫字 ） ） ）
得獎作品集》，創造平臺，吸引喜愛手寫的創作人口，拾 100 年 30 445,000 15

起手寫字的樂趣。107 年首屆新住民文學獎亦出版 1 本作 101 年 25 1,000,000 18
品集。另為推廣文學閱讀向下扎根，首創辦理「繪本故事 102 年 46 1,200,000 21
組」徵件，並將優選和首獎作品出版上市，目前累計出版 103 年 52 1,320,000 25
8 本「兒童文學故事繪本」，並提供給本市 1,066 家公私幼 104 年 58 1,364,000 25
兒園作為閱讀教材。繪本編輯耗時費力，成本亦高，而本
105 年 69 1,575,000 28
市為了開發幼齡閱讀族群，樂意拋磚引玉，為國內繪本創
106 年 69 1,675,000 34
作者提供展示平台，也為人才培育盡一份心力，期待更多
107 年 131 1,949,000 31
人看見臺灣蘊藏的繪本創作能量。
資料來源：藝文推廣科

135